Творческое взаимодействие Астрахани, Беларуси и Дагестана продолжается

 

Журнал «Новая Немига литературная» (№3, 2020 г.), выходящий в Минске, опубликовал большую подборку стихотворений даргинки Аминат Абдулманаповой – стихи перевел наш земляк Юрий Щербаков. Символично, что белорусское издание напечатало произведения народной поэтессы Дагестана в переводах русского поэта из Астрахани.

Юрий Щербаков давно и плодотворно сотрудничает с коллегами из прикаспийской республики. Его перу принадлежат книги переводов с разных языков народов Дагестана «Дагестанские напевы», «Мой Кавказ», «По завету Расула», «Горные цветы», «Птица сердца», многочисленные публикации в «Литературной газете».

Аминат Абдулманапова готовит к изданию новую книгу стихотворений в переложениях нашего земляка.

 

 

 

 

Тип новости: 
Региональные новости